Hey hey,
Nous sommes heureux d’etre présent au 10e anniversaire du Skatefest de Brossard, ce samedi 6 juin. Nous serons présents avec des prix de présences ainsi que des nouveaux produits.
Au plaisir
—-
We are proud to be present at the 10th anniversary of the Skatefest in Brossard, this saturday, 6th of June. We will be there with prizes as well as new products.
Check us out
Rh
Voici une photos de JSM en pleine action au Stairmaster. Photo gracieuseté de Brian Dorval.
—-
Here’s an action Shot of JSM at the Stairmaster. Big Props to Brian Dorval for the picture.
Rh
hey hey,
Voici un petit spotlight sur Jo St-Marie au SMF de Repentigny
PIKTUR-THIS, fast-forward à 1 min 15s pour voir Jo avec le icon t-shirt, illustré ci-dessus.
——
Here’s a little spotlight on Jo St-Marie at the SMF in Repentigny
PIKTUR-THIS, fast-forward to 1 min 15s to see Jo in action with the icon t-shirt, illustrated above.
Cheers
Rh
Hey hey,
Voici une image de la Finale du Wake Dans Rue- Edtion 2009 à Brossard. Une belle soirée pour conclure la saison de competition de Wake 2009. Voici Karo qui rock le Dragon frame.
—-
Here are some pictures of the Wake Dans Rue – 2009 edition in Brossard. A beautiful night to wrap-up the 2009 wake season. Here’s Karo rocking out the Dragon frame
Cheers
Hey hey,
Voici une photo d’Alex Savoie à la competition BIG BANG au Mont Cascades à Gatineau. Une competition bateau / rail ou le competiteur est tiré par un bateau et voyage autour d’un parcours defini.
—-
Here’s a picture of our rider Alex Savoie at the BIG BANG competition at the Mont Cascades in Gatineau. A half boat / rail competition, where the rider is pulled by the boat through a course.
Cheers
Rh
Hey hey,
Voici une photos de notre rideuse Karo Legeault au WAKE EST, grande competition de Wake dans le coin de la Baie de Beauport. Une belle journée pour duWake le 15 aout dernier. Elle a terminé admirablement en 4e position.
Felicitations Karo !
—–
Here’s a picture of our rider Karo Legeault at the WAKE EST, a huge wake competition in the neighborhood of Baie de Beauport. A beautiful day for Wake the past august 15. She finished admirably in 4th position.
Congratulations Karo !
Cheers
Rh
Hey hey,
Felicitations à Alex Savoie pour sa 3e place au AQUAJAM contest en face du site de l’aéroport à Drummondville
prochain contest : WakeEst à Québec, pour de plus amples info à WAKEQC
——–
Congratulations to Alex Savoie for his 3rd place at the AQUAJAM contest in front of the airport in Drummondville
Next contest : WakeEst in Quebec city, for more info visit WAKEQC
Cheers,
Rh
Photo : Melisandre lefebvre
Quelle belle journée pour avoir le Wakeboard sur les quais dans le Vieux-Port de Montreal. Après des jours de pluies et promesses d’orages, nous étions chanceux d’avoir de beaux rayons de soleil en cette journée de la fête du Canada. Du Soccer rapide, des parachutistes téméraires de l’armée Canadienne, une belle grande foule, tout ça dans la bellle atmosphère du Vieux Port, ce fut une belle journée pour l’évenement, qui portait à faire la promotion de notre sport, encore si petit.
Voici donc quelques photos de l’événement.
Prochain arrêt, Trois-Rivières pour le Wake dans Rue. Pour de plus amples renseignements et les futurs événements, allez au WWW.WAKEQC.COM.
Cheers.
————
What a beautiful day to have the Wakeboard sur les quais event in the old port of Montreal. After many days of rain and a promise of thunderstorm, we were graced with beautiful rays of sunshine on Canada Day. With Fast soccer, intense Canadian Army skydivers, a huge crowd and the beautiful setting of the old port, it was a beautiful day for the event, which was made to promote the sport, still very small.
Here are some pictures of the event.
Next stop, Trois-Rivières for the next Wake dans Rue event. For more information on future events, go to WWW.WAKEQC.COM.
Cheers.
