RIDEhouse

Hey hey,

Voici un Video recap de la saison 2009 d’Alex Savoie. De St-Eustache à Valleyfield, passant par la Floride, Alex à eu une saison bien remplie d’aventure et d’émotions. Devenant de plus en plus, un joueur solide dans la scene québecoise, nous sommes fier de notre petit roux et lui souhaitons une année 2010 bien fructueuse.

Bonne chance

——-

Here’s a 2009 video recap of Alex Savoie. kicking it hardcore from St-Eustache to Miami, Alex had a great year field with great accomplishement and emotions. Becoming one key player in the industry , we are proud of our little ginger boy and we’re wishing him another great year for 2010.

Good luck

Rh

Hey hey,

WakeQc : voici LE site pour vous informer sur tout ce qui ce passe dans le monde du Wakeboard au Québec. Remplis de vidéos et photos des compétitions au évenements, ainsi que les interviews, c’est le site pour etre ” à la mode ” en cette saison 2010.

Bonne saison.

—-

WakeQc :  here is THE website to learn of everything that’s happening in the wakeboarding world of Quebec. Filled with vids and pics from competition, events and pro-interviews, this is the website to be fashionnably aware for the twenty-10 season.

have a great season

Rh

Music : Letting Up Despite Great Faults

Song : Folding Under Stories Told

Hey hey,

Voici un petit video jetant un coup d’oeil au racines de RIDEhouse et les méthodes de productions à la main dans notre communauté.

illustrant les talents de productions locales ainsi que les talents de nos riders

filmé à travers Montréal, Qc, Canada

———————

Here’s a little video giving a glimpse at RIDEhouse’s roots and the handmade method of production within the community.

illustrating the local production talents as well as the talents of our riders

filmed on location in Montréal, Qc, Canada

cheers

Rh

copyright RIDEhouse 2009

Hey hey,

Felicitations à Alex Savoie pour sa 3e place au AQUAJAM contest en face du site de l’aéroport à Drummondville

prochain contest :  WakeEst à Québec, pour de plus amples info à  WAKEQC

——–

Congratulations to Alex Savoie for his 3rd place at the AQUAJAM contest in front of the airport in Drummondville

Next contest :  WakeEst in Quebec city, for more info visit  WAKEQC

Cheers,

Rh

Photo : Melisandre lefebvre

Hey hey,

Du cru de notre wakeboard rider Alex Savoie, voici le site par excellence, fondé au Québec, pour tout ce qui est wake: WAKEQC.COM. Du wakeboard, wakesurf, un peu de wakeskate, ce site est rempli de dernières nouvelles et informations sur les compétitions, biographies, un forum de discussion, ainsi qu’un chat. Chaque personne y trouvent son compte.

Allez faire un petit tour :

www.wakeqc.com

——-

Graciously from our wakeboard rider Alex Savoie, this excellent Québec based website for anything wake: WAKEQC.COM. From wakeboard to wakesurf and a little touch of wakeskate, this website contains all the latest news and information on competitions, bios, including a discussion forum and chat.

Check it out :

www.wakeqc.com

Cheers,

Rh

Quelle belle journée pour avoir le Wakeboard sur les quais dans le Vieux-Port de Montreal. Après des jours de pluies et promesses d’orages, nous étions chanceux d’avoir de beaux rayons de soleil en cette journée de la fête du Canada. Du Soccer  rapide, des parachutistes téméraires de l’armée Canadienne, une belle grande foule, tout ça dans la bellle atmosphère du Vieux Port, ce fut une belle journée pour l’évenement, qui portait à faire la promotion de notre sport, encore si petit.

Voici donc quelques photos de l’événement.

Prochain arrêt, Trois-Rivières pour le Wake dans Rue. Pour de plus amples renseignements et les futurs événements, allez au WWW.WAKEQC.COM.

Cheers.

————

What a beautiful day to have the Wakeboard sur les quais event in the old port of Montreal. After many days of rain and a promise of thunderstorm, we were graced with beautiful rays of sunshine on Canada Day. With Fast soccer, intense Canadian Army skydivers, a huge crowd and the beautiful setting of the old port, it was a beautiful day for the event, which was made to promote the sport, still very small.

Here are some pictures of the event.

Next stop, Trois-Rivières for the next Wake dans Rue event. For more information on future events, go to WWW.WAKEQC.COM.

Cheers.

Salut a tous,

Je voudrais feliciter nos deux riders :  Alex Savoie & Alex Boucher qui ont terminé 2e et 3e au concours de Wake Crash’n Cash, ce weekend au Cable Park de Pointe-Calumet.

A-Frame contest :

Alex Savoie, 3e place

Kicker contest :

Alex Savoie , 2e place

Alex Boucher, 3e place

Felicitations à Savoie et à Boucher !

—————————————-

Cheers to all,

We would like to congratulate Alex Savoie & Alex Boucher who finished 2nd and 3rd at Crash’n Cash wake contest, this weekend at the Cable park in Pointe Calumet.

A-Frame contest :

Alex Savoie, 3rd place

Kicker contest :

Alex Savoie , 2nd place

Alex Boucher, 3rd place

Congratulations to Savoie and Boucher !